Stimme zu: Cooler Thread!
Als ich noch in Deutschland lebte, waren meine Spitznamen von meinen Partnern:
Hase, Babe, Schatz, Hasemuck, Liebling.
Am schlimmsten fand ich: Scha-atz.
Am besten fand ich: Hasemuck. Weil er irgendwie außergewöhnlich war.
Jetzt wohne ich ja in Schweden. Dementsprechend sind auch die Kosenamen anders.
In meiner vorherigen Beziehung war ich immer: Älskling (Liebling) oder Sötnos (sprich: Sötnuß; bedeutet so viel: Zuckerschnäuzchen). Oder Fina (bedeutet Hübsche).
Jetzt date ich jemanden und er hat mir den süßesten Spitznamen gegeben. Er nennt mich auch viel Babe, aber am besten finde ich Gose (sprich: Guße). Lässt sich nicht so wortwörtlich ins deutsche übersetzen... Aber kommt dem Begriff: superkuschelig sehr nah
28.10.2019 15:55 •
#6