50469

Club der nach langjähriger Beziehung Verlassenen

EngelohneFlügel
Zitat von Wirdschon:
lautstark bayrisch/deutsch/balkanesisch


Ach....habe ich gar nicht mitbekommen....gute Mischung. Mein Vater ist aus der Vojvodina.....
Ich sprech aber kein Wort weil er zu Hause nur Deutsch sprach.....ich versteh höchstens noch ein paar Brocken aus der frühsten Kindheit was ich bei den Großeltern mitbekommen hab....
.....wobei diese wiederum aus Ungarn stammen und somit ein Mischmasch gesprochen wurde....

26.05.2020 14:54 • x 8 #7066


Taleja
Zitat von Simone79:
@Taleja

Überall das gleiche glaube ich.


Ich befürchte es auch fast.

Aber irgendwie auch beruhigend, dass es einem nicht allein so geht.

26.05.2020 15:00 • x 6 #7067


A


Club der nach langjähriger Beziehung Verlassenen

x 3


nimmermehr
Zitat von EngelohneFlügel:

Mein Vater ist aus der Vojvodina.....


Da stammt meine Familie mütterlicherseits auch her, Werschetz, ich kann aber auch nur fluchen.

26.05.2020 15:15 • x 6 #7068


Wirdschon
... ja, und die Flüche sind auf dem ganzen Balkan verständlich! Aber nicht übersetzbar

26.05.2020 15:16 • x 7 #7069


EngelohneFlügel
Das stimmt

26.05.2020 15:18 • x 7 #7070


Simone79
So... Nun, musste, ich google bemühen. Denn väterlicherseits kommen, mein opa aus Ungarn und Oma aus Jugoslawien ... Also Opa Puszta Oma Vojvodina... Zumindest liegt der Geburtsort meines Papas da...
Omas lieblingsfluch kenn ich auch noch...

26.05.2020 15:24 • x 8 #7071


nimmermehr
Zitat von Simone79:
So... Nun, musste, ich google bemühen. Denn väterlicherseits kommen, mein opa aus Ungarn und Oma aus Jugoslawien ... Also Opa Puszta Oma Vojvodina... Zumindest liegt der Geburtsort meines Papas da...
Omas lieblingsfluch kenn ich auch noch...


Mein Opa kommt auch aus Ungarn. Fängt der Lieblingsfluch mit P an? Mein Opa hat, als er deutsch gelernt hat, nicht verstanden, wie der Lieblingsfluch der Deutschen Sch...e sein kann, er fand das lächerlich.

26.05.2020 15:27 • x 5 #7072


Simone79
Puh.,. p oder b... Und entweder ein langes wort oder es sind mehrere Wörter hintereinander.. Kenne es ja nur vom hören aus meiner Kindheit... Oma hat es öfters benutzt... Man wollte es mir auch nicht wirklich übersetzen.... Aber jetzt als das Thema aufkam. War es prompt wieder in meinem Ohr.

26.05.2020 15:31 • x 8 #7073


nimmermehr
Zitat von Simone79:
Puh.,. p oder b... Und entweder ein langes wort oder es sind mehrere Wörter hintereinander.. Kenne es ja nur vom hören aus meiner Kindheit... Oma hat es öfters benutzt... Man wollte es mir auch nicht wirklich übersetzen.... Aber jetzt als das Thema aufkam. War es prompt wieder in meinem Ohr.



Das war dann sicher mit p und es sind mehrere Wörter, und wenn ich es hier übersetzen würde, dann stünde da *beeeeeeeeep*.

26.05.2020 16:19 • x 6 #7074


U
Hallo liebe Mitforisten,

ich könnte noch Sardinien/Italien (Vater) und Zamora/Spanien (Mutter) beisteuern
Schöne Mischungen haben wir hier

Schönen Abend

26.05.2020 16:21 • x 8 #7075


Simone79
Zitat von nimmermehr:
Das war dann sicher mit p und es sind mehrere Wörter, und wenn ich es hier übersetzen würde, dann stünde da *beeeeeeeeep*.


Durchaus möglich....

26.05.2020 16:22 • x 4 #7076


Tommy1904
Ich steuer mal Niederlande dazu... (Väterlicherseits)

26.05.2020 16:25 • x 8 #7077


E
Boah .... es hat mich doch glatt mein 16 1/2 jähriges faules Stinktier zum Heulen gebracht....

26.05.2020 17:06 • x 7 #7078


Taleja
Zitat von Engerling:
Boah .... es hat mich doch glatt mein 16 1/2 jähriges faules Stinktier zum Heulen gebracht....

Ohje!
Was ist passiert?

26.05.2020 17:42 • x 6 #7079


E
Kumulierte Ansagen von pupertierenden Müll, manipulativ, faul aber nicht mal ein Minimum erfüllen....

Es ist mir zuviel Testosteron, 0 Gedanken über die Zukunft. Wichtig: Geld und Gaming....

Er ist ein lieber Kerl, aber seine Vorstellungen rauben mir die Kraft....

Und das beste zum Schluss: Hörte wie mein NM sich bei ihm beschwerte, er hätte keinen Ort im Haus wo er sich zurückziehen kann ! Oida, er hat ein Schlafzimmer !


26 05 2020

26.05.2020 18:22 • x 6 #7080


A


x 4




Ähnliche Themen

Hits

Antworten

Letzter Beitrag