Was heißt denn gemeinsam angeschafft: gemeinsam ausgesucht oder gemeinsam bezahlt? Wenn gemeisam bezahlt, dann überschlag mal, was Du davon ausgegeben hast. Das kann er Dir daswahlweise auszahlen oder doch als Möbelstücke (wenn Du die wirklich haben magst) wiedergeben.
Ansonsten nimmtst Du am Umzugstag den Gegenwert einfach mit, auch wenn das nicht die feine englische Art ist.